Canada name A1
Grande paese dell'America del Nord.
Large country in North America; Canada.
Ned Land viene dal Canada.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 4
Canarie name A1
Isole spagnole nell'Atlantico, vicino all'Africa.
Spanish islands in the Atlantic, near Africa; the Canary Islands.
La nave passa vicino alle Canarie.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 33
Carolina name A1
Regione della costa est degli Stati Uniti.
Region on the east coast of the United States; Carolina.
Navighiamo lungo la costa della Carolina.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 42
Ceuta name A1
Città spagnola sulla costa nord dell'Africa, vicino a Gibilterra.
Spanish city on the north coast of Africa, near Gibraltar; Ceuta.
Da Ceuta si vede il mare di Gibilterra.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 30
Ceylon name A1
Grande isola a sud dell'India, oggi Sri Lanka, famosa per le perle.
Large island south of India, today Sri Lanka, famous for pearls; Ceylon.
A Ceylon si pescano le perle.
Cina name A1
Grande paese dell'Asia orientale.
Large country in East Asia; China.
Il mostro è stato visto nei mari della Cina.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 3
Colombo name A1
Cognome di Cristoforo Colombo, il navigatore che arrivò in America nel 1492.
Surname of Christopher Columbus, the navigator who reached America in 1492; Columbus.
Cristoforo Colombo attraversò l'Atlantico.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 5
Columbus name A1
Forma straniera del nome del navigatore Cristoforo Colombo.
Foreign form of the navigator Christopher Columbus's name; Columbus.
In inglese si dice Christopher Columbus.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 1
Congo name A1
Grande fiume e regione dell'Africa centrale.
Large river and region of central Africa; the Congo.
Il Congo è un fiume africano.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 3
Conseil name A1
Il fedele domestico del professor Aronnax nel romanzo.
Professor Aronnax's faithful servant in the novel; Conseil.
Conseil segue sempre il suo padrone.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 3 4 5 7 8 9 10 11 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 28 29 30 31 32 33 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46
Creta name A1
Grande isola greca nel mar Mediterraneo.
Large Greek island in the Mediterranean Sea; Crete.
Il Nautilus passa vicino a Creta.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 29
Cristoforo name A1
Nome proprio maschile; qui il navigatore Cristoforo Colombo.
Male first name; here the navigator Christopher Columbus; Christopher.
Cristoforo Colombo era un grande navigatore.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 5
cabina noun B1
Una piccola stanza dentro una nave o un aereo.
A small room inside a ship or a plane.
Il pilota entrò nella cabina per guidare la nave.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 2 3 10 11 22 23 28 35 45
cacatua noun C1
Grande pappagallo bianco con un ciuffo di piume sulla testa.
A large white parrot with a crest of feathers on its head; a cockatoo.
Nella foresta abbiamo visto un cacatua dal ciuffo giallo.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 20
caccia noun B1
L'azione di inseguire e cercare di catturare un animale.
The act of chasing and trying to catch an animal; a hunt.
Le navi partirono per dare la caccia al mostro.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 1 2 3 4 5 6 7 14 15 28
cacciare verb B1
Seguire e cercare di prendere un animale.
To follow and try to catch an animal.
Erano pronti a dare la caccia al mostro.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 2 3 4 14 19 20 25 35 40 44
cacciatore noun B1
Una persona che caccia gli animali.
A person who hunts animals; a hunter.
Il cacciatore aspettava in silenzio tra gli alberi.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 14 19 26 28 35 36 37 44
cadere verb A2
Andare giù verso terra all'improvviso, senza volerlo.
To go down to the ground suddenly, without wanting to; to fall.
Il capitano cadde, con lo squalo enorme sopra di lui.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 6 7 14 16 20 21 26 32 36 37 38 39 42 43 44
caffè noun A1
Bevanda scura e calda fatta con chicchi tostati.
A dark, hot drink made from roasted beans; coffee.
La mattina bevo sempre un caffè.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 1
calamaro noun B1
Un animale marino molle con lunghi tentacoli, simile al polpo.
A soft sea animal with long tentacles, similar to the octopus; a squid.
Il calamaro gigante trascinò l'uomo sotto le onde.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 42
calare verb B2
Far scendere qualcosa verso il basso, spesso con una corda.
To let something down toward the bottom, often with a rope, to lower.
Calarono l'ancora vicino alla riva.
calcio noun A1
Colpo dato con il piede; anche il nome dello sport con la palla.
A blow given with the foot; also the ball sport; a kick.
Il marinaio diede un calcio alla porta per aprirla.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 16
calcolare verb B1
Trovare un numero o un risultato usando la matematica.
To find a number or result using mathematics; to calculate.
Nemo misurò il sole per calcolare la nostra posizione.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 13
calcolo noun B1
Il lavoro con i numeri per trovare un risultato o una posizione.
Working with numbers to find a result or a position.
Con il cronometro, il suo calcolo della posizione fu facile.
caldo adj A1
Che ha una temperatura alta.
Having a high temperature; hot.
Oggi il sole è molto caldo.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 8 10 11 13 20 24 27 29 31 34 35 36 42
calma noun A2
Lo stato tranquillo di chi non ha paura né fretta.
The quiet state of someone who has no fear and no hurry.
Parlava di squali con una calma incredibile.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 7 8 12 15 17 21 25 26 28 29 37 39 42
calmare verb B1
Rendere più tranquillo qualcuno o qualcosa che è agitato.
To make someone or something that is upset more quiet and calm.
Mi fermai a ogni passo per calmare il battito del cuore.
calmarsi verb B1
Diventare tranquillo, smettere di essere agitato o arrabbiato.
To become quiet, to stop being upset or angry; to calm down.
"Calmati, Ned," disse il professore con voce ferma.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 9
calmo adj A2
Tranquillo, senza paura o agitazione.
Quiet and relaxed, without fear or worry.
Io invece mi sentivo stranamente calmo.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 1 3 4 6 8 9 13 17 19 21 23 32 33 35 38 39
calore noun B1
L'energia che rende le cose calde.
The energy that makes things warm; heat.
Il calore del fuoco riscaldava tutta la stanza.
calorosamente adv B2
Con grande calore e affetto.
With great warmth and affection; warmly.
Ci ringraziò calorosamente per l'aiuto.
calzino noun A2
Indumento morbido che copre il piede, sotto la scarpa.
A soft piece of clothing that covers the foot, worn inside a shoe; a sock.
Ho perso un calzino rosso.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 3
cambiamento noun B1
Quando qualcosa diventa diverso da prima.
When something becomes different from before.
Il latte di balena sarebbe stato un bel cambiamento nel nostro cibo.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 35
cambiare verb A1
Rendere diverso; sostituire una cosa con un'altra.
To make something different, or to replace one thing with another; to change.
Il vento ha cambiato direzione durante la notte.
cambio noun B1
Il passaggio da una cosa a un'altra; una sostituzione.
The act of replacing one thing with another; a change.
Dopo la pioggia abbiamo fatto un cambio di vestiti.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 10
camera noun A1
Stanza di una casa, soprattutto quella dove si dorme.
A room in a house, especially the one where you sleep; a bedroom.
La mia camera ha una finestra sul mare.
cameriere noun A1
Persona che serve cibo e bevande in un ristorante o in una casa.
A person who serves food and drinks in a restaurant or a house; a waiter.
Il cameriere ci ha portato il pesce.
camicia noun A1
Indumento leggero con bottoni che copre la parte alta del corpo.
A light piece of clothing with buttons that covers the upper body; a shirt.
Il capitano indossava una camicia bianca.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 3
camino noun B1
Il tubo alto da cui esce il fumo di una nave o di una casa.
The tall pipe that smoke comes out of on a ship or a house; a funnel or chimney.
Fumo nero usciva dai camini della nave a tutta velocità.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 6
camminare verb A1
Muoversi a piedi, un passo dopo l'altro.
To move on foot, one step after another; to walk.
Ci piace camminare sulla spiaggia al tramonto.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 14 15 16 20 21 22 23 24 25 32 33
cammino noun B1
La strada che si percorre per andare in un posto.
The path or way you travel to get to a place.
Lungo il cammino chiamai i miei compagni.
campana noun A2
Un oggetto di metallo a forma di coppa che suona quando viene colpito.
A cup-shaped metal object that rings when struck; a bell.
Nella nebbia le navi suonano le campane per farsi sentire.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 43
campo noun A2
Terreno aperto, spesso coltivato con piante.
An open piece of land, often used for growing plants; a field.
Il campo di grano era dorato sotto il sole.
canadese adj A2
Del Canada o dei suoi abitanti.
From Canada or relating to its people; Canadian.
Ned era un marinaio canadese molto forte.
canale noun A2
Passaggio d'acqua stretto, naturale o costruito dall'uomo.
A narrow passage of water, natural or made by people; a channel.
La nave attraversò lentamente il canale.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 27
cangiante adj C1
Che cambia colore secondo la luce, come certe stoffe o squame.
Changing colour depending on the light, like some fabrics or fish scales; iridescent.
Il pesce aveva squame cangianti, verdi e azzurre.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 8
canguro noun B1
Un animale australiano che salta sulle zampe posteriori e porta i piccoli in una tasca.
An Australian animal that jumps on its back legs and carries its young in a pouch; a kangaroo.
Un branco di piccoli canguri saltava tra l'erba.
cannone noun B1
Una grande arma che spara pesanti proiettili a lunga distanza.
A large weapon that fires heavy shots over a long distance.
Il cannone della nave sparò un colpo verso la costa.
canoa noun B1
Una piccola barca stretta mossa con i remi.
A small, narrow boat moved with oars; a canoe.
Attraversarono il fiume con una canoa di legno.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 21
cantare verb A1
Fare musica con la voce.
To make music with your voice; to sing.
I marinai amano cantare la sera sul ponte.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 1
canto noun B1
Una musica fatta con la voce; l'atto di cantare.
Music made with the voice; the act of singing.
Da lontano si sentiva un canto triste e lento.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 23
canzone noun A1
Musica con parole che si canta.
A piece of music with words that people sing; a song.
Conosco una vecchia canzone di mare.
capace adj A2
Che sa fare bene qualcosa; abile.
Able to do something well; capable.
È capace di nuotare per ore senza stancarsi.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 3
capanna noun B1
Una piccola casa semplice, spesso di legno.
A small, simple house, often made of wood; a hut.
Mi trovavo in una capanna sulle isole del nord.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 46
capello noun A1
Uno dei fili sottili che crescono sulla testa delle persone.
One of the thin threads that grow on a person's head; a hair.
Ha trovato un capello bianco sulla giacca.
capire verb A1
Comprendere il significato di qualcosa.
To know the meaning of something; to understand.
Non riesco a capire questa mappa antica.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 4 8 9 10 12 13 16 17 22 23 31 32 33 35 36 40 42 44
capitano noun A2
La persona che comanda una nave o un gruppo.
The person who commands a ship or leads a group; a captain.
Il capitano diede l'ordine di partire.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 1 3 4 5 6 8 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46
capitare verb B1
Succedere per caso, senza essere previsto.
To occur by chance, without being planned; to happen.
A volte capita di vedere delfini vicino alla nave.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 10
capitolo noun A2
Una delle parti in cui è diviso un libro.
One of the parts a book is divided into; a chapter.
Prima di dormire ho letto un altro capitolo del libro.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46
capo noun A2
Una punta di terra che entra nel mare.
A point of land that goes out into the sea; a cape.
La nave girò Capo Horn la sera del 31 marzo.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 5 27 29 33 34 35 40 42 46
capodanno noun A2
Il primo giorno dell'anno e la festa che lo celebra.
The first day of the year and the celebration of it; New Year's Day.
A capodanno guardiamo i fuochi d'artificio sul porto.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 19
capodoglio noun C1
Una grande balena con la testa enorme e molti denti.
A large whale with a huge head and many teeth.
I capodogli sono animali crudeli e pericolosi.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 35
capovolgere verb B2
Girare qualcosa sottosopra, con la parte di sopra verso il basso.
To turn something upside down.
Un'onda capovolse la piccola barca.
cappotto noun A1
Indumento pesante che si porta sopra gli altri vestiti quando fa freddo.
A heavy piece of clothing worn over other clothes in cold weather; a coat.
Mettiti il cappotto, fuori fa molto freddo.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 3
capricorno noun B2
Il nome di una linea immaginaria della Terra a sud dell'equatore, il Tropico del Capricorno.
The name of an imaginary line of the Earth south of the equator, the Tropic of Capricorn.
La nave attraversò il Tropico del Capricorno.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 40
capsula noun B2
Un piccolo contenitore chiuso.
A small closed container; a capsule.
Ogni capsula di vetro era caricata di elettricità.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 14
carbone noun B1
Una pietra nera che si brucia per produrre calore ed energia.
A black rock that is burned to produce heat and energy; coal.
Le vecchie navi bruciavano carbone per muoversi.
cardiaco adj B2
Che riguarda il cuore.
Relating to the heart; cardiac.
Il dottore ascoltò il suo ritmo cardiaco.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 17
carica noun B2
Piena di un grande peso o di molte cose da trasportare.
Loaded, full of a heavy weight or of many things to carry.
La nave era carica d'oro e d'argento.
caricare verb A2
Mettere pesi o merci su un mezzo di trasporto; riempire qualcosa.
To put goods or heavy things onto a vehicle or ship; to load.
Gli uomini caricarono le casse sulla nave.
caricatura noun B2
Disegno che esagera i tratti di una persona in modo comico.
A drawing that exaggerates a person's features in a funny way; a caricature.
L'artista fece una caricatura del capitano.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 1
carico noun B2
Un insieme di cose da trasportare.
A set of things to be carried; a load or cargo.
La nave portava un carico di frutta e spezie.
carne noun A1
Alimento che viene dal corpo degli animali.
Food that comes from the body of animals; meat.
Stasera mangiamo carne con patate.
caro adj A1
Amato e importante per noi; oppure che costa molto.
Loved and important to us, or costing a lot of money; dear.
Il mio caro amico mi ha scritto una lunga lettera.
carta noun A1
Materiale sottile su cui si scrive o si disegna.
A thin material used for writing or drawing; paper.
Ho bisogno di carta per scrivere una lettera.
casa noun A1
Edificio dove le persone vivono.
A building where people live; a house.
Dopo il lungo viaggio torneremo a casa.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 2 3 5 10 15 16 27 28 29 37 42 46
casco noun B1
Un oggetto duro che protegge la testa.
A hard object that protects the head; a helmet.
Il palombaro indossò un pesante casco di rame.
caso noun A2
Situazione o avvenimento particolare; anche fortuna o combinazione.
A particular situation or event; also luck or coincidence; a case.
Per caso ho trovato una moneta antica sulla spiaggia.
cassa noun A2
Una grande scatola robusta per contenere o trasportare cose.
A large, strong box for holding or carrying things.
Chiuse l'oro in una pesante cassa di ferro.
cassaforte noun B1
Una scatola di metallo molto resistente per custodire cose preziose.
A very strong metal box for keeping valuable things safe.
Le sue ricchezze erano più sicure del denaro in una cassaforte.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 32
cassetta noun B1
Una piccola cassa o scatola resistente, usata per conservare cose di valore.
A small, strong box used to keep valuable things.
Il capitano aprì una cassetta piena d'oro.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 29
castagno noun B2
Albero grande che produce le castagne.
A large tree that produces chestnuts; a chestnut tree.
Il vecchio castagno faceva molta ombra.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 16
castano adj B1
Di colore marrone caldo, come le castagne.
Of a warm brown colour, like chestnuts.
L'uccello brillava di verde, oro e castano.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 20
castello noun A2
Grande edificio antico con mura e torri, dove vivevano re e nobili.
A large old building with walls and towers, where kings and nobles lived; a castle.
Sulla collina c'è un castello medievale.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 32
catena noun B1
Una serie di anelli di metallo uniti tra loro.
A series of metal rings joined together; a chain.
Il cane era legato con una lunga catena.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 18
catenaccio noun B2
Barra di metallo che chiude una porta dall'interno.
A metal bar that locks a door from the inside; a bolt.
Chiuse la porta con il catenaccio prima di dormire.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 8
cattivo adj A1
Non buono; che si comporta male o fa del male.
Not good; behaving badly or causing harm; bad.
Il tempo cattivo ci costrinse a restare in porto.
catturare verb B1
Prendere e tenere qualcosa o qualcuno.
To take and hold something or someone, to capture.
Catturai molti pesci vicino a Suez.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 5 8 17 20 27 28 37 40 45
causa noun A2
Ciò che produce un effetto; il motivo di qualcosa.
The thing that produces an effect; the reason for something; a cause.
La tempesta fu la causa del nostro ritardo.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 27
cavalcare verb B1
Andare sopra qualcosa e farsi portare, come su un cavallo.
To ride on top of something and let it carry you, like on a horse.
La nave cavalcava la corrente come una barca in un torrente.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 13
cavare verb B2
Tirare fuori qualcosa con forza; 'cavarsela' significa riuscire a superare una situazione difficile.
To pull something out with effort; 'cavarsela' means to manage to get through a difficult situation.
Con una buona fiocina in mano, me la caverò anche tra gli squali.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 25
caverna noun B1
Una grande cavità naturale nella roccia.
A large natural hollow in the rock.
Ora il vulcano è solo una caverna tranquilla.
cavo noun B1
Una corda molto grossa e forte, spesso di metallo.
A very thick and strong rope, often made of metal, a cable.
Servivano cavi robusti per sollevare l'animale pesante.
cedere verb B2
Smettere di resistere; rompersi sotto un peso o una forza.
To stop resisting, or to break under weight or force; to give way.
La porta cedette sotto i colpi dei marinai.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 4
cella noun B1
Una piccola stanza chiusa dove si tiene un prigioniero.
A small locked room where a prisoner is kept; a cell.
La cella era buia e senza finestre.
cemento noun B1
Un materiale grigio che diventa duro come pietra quando si secca.
A gray material that becomes hard as stone when it dries.
Se non ci muoviamo, resteremo sigillati come cemento.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 39
cena noun A1
Il pasto che si mangia la sera.
The meal that people eat in the evening; dinner.
La cena è pronta alle otto.
cenno noun B2
Un piccolo movimento della testa o della mano per comunicare qualcosa.
A small movement of the head or hand to communicate something; a gesture or nod.
Mi salutò con un cenno della mano da lontano.
centesimo num A2
Numero ordinale: che occupa il posto numero cento.
Ordinal number: number one hundred in a series; hundredth.
È il centesimo giorno del viaggio.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 5
centimetro noun A2
Unità di misura della lunghezza, pari a un centesimo di metro.
A unit of length equal to one hundredth of a metre; a centimetre.
Il pesce era lungo trenta centimetri.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 1
centinaio noun B1
Un gruppo di circa cento.
A group of about one hundred.
Un centinaio di persone si radunò nella piazza.
cento num A1
Il numero 100.
The number 100; a hundred.
Cento metri sotto il mare.
centomila num A1
Il numero 100.000.
The number 100,000; a hundred thousand.
Centomila persone leggono il giornale.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 5
centrale adj B1
Che si trova al centro, in mezzo.
Located in the centre, in the middle; central.
Salimmo di corsa la scala centrale della nave.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 21
centrare verb B2
Colpire esattamente il punto giusto.
To hit exactly the right point; to hit the target.
L'arpione centrò il bersaglio al primo colpo.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 5
centro noun A1
Il punto in mezzo a qualcosa; la parte principale di una città.
The middle point of something; the main part of a city; the centre.
La piazza è nel centro della città.
cercare verb A1
Provare a trovare qualcosa o qualcuno.
To try to find something or someone; to look for.
Cerchiamo un porto sicuro prima della tempesta.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 1 5 6 7 9 16 18 19 22 23 25 27 30 33 35 36 38 41 43
cerchio noun A2
Una forma rotonda chiusa; qui, un percorso che gira su se stesso.
A closed round shape; here, a path that turns back on itself; a circle.
La nave iniziò a girare in cerchio sul mare.
certamente adv A2
Senza dubbio; sicuramente.
Without doubt; certainly.
Certamente verrò con voi domani.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 5
certo adj A1
Sicuro, senza dubbi.
Sure, without doubts; certain.
Sono certo che la nave arriverà domani.
cervo noun B1
Animale del bosco con lunghe corna.
A deer.
Un cervo attraversò la strada nel bosco.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 28
cessare verb B2
Smettere; arrivare alla fine.
To stop or come to an end; to cease.
Verso sera il vento cessò all'improvviso.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 1
che conj A1
Parola che collega frasi o indica «quale cosa/persona».
Word linking clauses or meaning 'which'; that, which.
Penso che sia vero.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46
chela noun C1
La grande pinza dei granchi e delle aragoste.
The large claw of crabs and lobsters.
Le loro chele schioccavano nel buio.
chi pron A1
Pronome per domandare o indicare una persona.
Pronoun asking about or referring to a person; who.
Chi è il capitano?
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 2 4 8 10 21 27 29 37 42 44 46
chiacchierare verb B1
Parlare a lungo di cose leggere.
To talk for a long time about light topics; to chat.
Le due amiche chiacchieravano al bar.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 20
chiamare verb A1
Dire il nome di qualcuno per attirare la sua attenzione; dare un nome.
To say someone's name to get their attention, or to give a name; to call.
Ho sentito qualcuno chiamare il mio nome dal ponte.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 1 2 3 10 13 14 20 24 25 27 29 33 34 36 37 40
chiaramente adv A2
In modo facile da capire o da vedere.
In a way that is easy to understand or see; clearly.
Dal ponte si vedeva chiaramente la costa.
chiaro adj A2
Pieno di luce, senza nuvole o nebbia.
Full of light, without clouds or fog; clear.
Il giorno dopo il cielo era finalmente chiaro.
chiave noun A1
Oggetto di metallo che serve per aprire e chiudere le serrature.
A metal object used to open and close locks; a key.
Ho perso la chiave della mia camera.
chiavistello noun C1
Piccola barra di metallo che chiude una porta o una finestra dall'interno.
A small metal bar that closes a door or window from the inside; a latch.
Il chiavistello della cabina era ben chiuso.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 29
chiedere verb A1
Fare una domanda; domandare qualcosa a qualcuno.
To put a question to someone, or to request something; to ask.
Vorrei chiedere un'informazione al capitano.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 1 3 4 5 7 9 10 11 12 14 18 19 22 23 25 26 27 28 29 30 32 33 34 35 37 38 40 42 43 45
chiesa noun A1
Edificio dove i cristiani si riuniscono per pregare.
A building where Christians meet to pray; a church.
La domenica il villaggio si riunisce in chiesa.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 41
chiglia noun C1
La parte più bassa dello scafo di una nave, che va dalla prua alla poppa.
The lowest part of a ship's hull, running from front to back; the keel.
La chiglia della nave toccò la sabbia del fondale.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 1
chilometro noun A1
Unità di misura della distanza, pari a mille metri.
A unit of distance equal to one thousand metres; a kilometre.
Il porto è a due chilometri da qui.
chinare verb B2
Piegare verso il basso, soprattutto la testa o il corpo.
To bend something downwards, especially the head or the body; to bow.
Chinò la testa per entrare nella piccola cabina.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 20
chiodo noun B1
Un piccolo pezzo di metallo con la punta, usato per fissare le cose.
A small pointed piece of metal used to fasten things; a nail.
Ha battuto un chiodo nel muro per appendere il quadro.
chissà adv B1
Parola che si usa quando non si sa qualcosa; vuol dire "chi lo sa?".
A word used when you do not know something; it means "who knows?".
Una volta a terra, chissà cosa potremmo fare.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 14
chiudere verb A1
Fare in modo che qualcosa non sia più aperto.
To make something no longer open; to close.
Chiudi la finestra, entra il vento freddo.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 7 8 9 11 13 14 15 16 21 22 24 26 27 29 30 31 33 36 38 39 41
chiunque pron B1
Pronome: ogni persona, non importa quale.
Pronoun: any person at all; anyone, whoever.
Chiunque può capirlo.
ci pron A1
Pronome: «a noi» oppure «in quel luogo».
Pronoun: 'us / to us' or 'there'; us, there.
Ci vediamo domani.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 42 43 45 46
ciascuno pron B1
Pronome: ogni persona o cosa, presa una per una.
Pronoun: each one taken singly; each, each one.
Ciascuno ha la sua cabina.
cibo noun A1
Tutto ciò che si mangia per vivere.
Everything that people eat in order to live; food.
Sulla nave c'era cibo per tre mesi.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 8 9 10 16 20 21 22 31 35 37 39 45
cielo noun A1
Lo spazio sopra di noi, dove vediamo il sole, le nuvole e le stelle.
The space above us, where we see the sun, clouds and stars; the sky.
Il cielo era pieno di stelle quella notte.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 13 15 20 22 24 33 36 37 38 39 40 42
cigolio noun C1
Rumore acuto e fastidioso fatto da qualcosa che si muove, come una porta vecchia.
A sharp, unpleasant noise made by something moving, like an old door; a creak.
Il cigolio della porta lo svegliò nella notte.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 7
cima noun B1
La parte più alta di una montagna.
The highest part of a mountain; the top.
Salimmo fino alla cima appuntita della roccia.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 5 13 21 32 33 34 37 40 43
cimitero noun B1
Il luogo dove vengono sepolti i morti.
The place where the dead are buried.
Il piccolo cimitero era silenzioso e tranquillo.
cinghiale noun B1
Un maiale selvatico che vive nei boschi.
A wild pig that lives in the woods; a wild boar.
Un cinghiale attraversò di corsa il sentiero.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 20
cinquanta num A1
Il numero 50.
The number 50; fifty.
Ho cinquanta euro.
cinquantacinque num A1
Il numero 55.
The number 55; fifty-five.
Mio nonno ha cinquantacinque anni.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 22
cinque num A1
Il numero 5.
The number 5; five.
Ho cinque dita nella mano.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 2 5 7 14 19 21 26 37 38 39 45
cinquecento num A1
Il numero 500.
The number 500; five hundred.
Il libro ha cinquecento pagine.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 31
cintura noun A2
Striscia di cuoio o di stoffa che si porta intorno alla vita.
A strip of leather or cloth worn around the waist; a belt.
Il marinaio portava un coltello alla cintura.
ciotola noun B1
Un piccolo recipiente rotondo per contenere cibo o acqua.
A small round container for holding food or water.
Pensa a una ciotola d'acqua con pezzi di sughero.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 34
circa adv A2
Più o meno; quasi esattamente.
More or less; approximately.
Il Nautilus attraversò lo stretto in circa un'ora.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 1 4 6 7 8 11 15 16 19 21 23 26 27 28 29 30 32 34 37
circolo noun B1
Una linea a forma di cerchio, come quelle che dividono le zone della Terra.
A circle-shaped line, like the ones that divide the zones of the Earth.
La nave attraversò il Circolo Polare Antartico.
circondare verb B1
Stare o girare tutto intorno a qualcosa o a qualcuno.
To be or move all around something or someone; to surround.
La creatura veloce riuscì a circondare la nave.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 6 10 18 21 30 33 39 42
città noun A1
Luogo grande dove vivono e lavorano molte persone.
A large place where many people live and work; a city.
Parigi è una città bellissima.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 2 5 17 27 28 32 36 42
civile adj B1
Che vive con educazione e rispetta le regole della società.
Living politely and respecting the rules of society; civilized.
Un uomo civile non tratta così i suoi ospiti.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 10
ciò pron B1
Pronome: questa o quella cosa.
Pronoun: this or that thing; that, this.
Ciò non è vero.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 3 10 17 19 23 26 27 29 36 37 42 44 46
clang other C2
Parola inglese che imita un suono metallico.
English onomatopoeia for a metallic sound; clang.
Si sente un clang di metallo.
cocco noun A2
Frutto tropicale grande, con un guscio duro e una polpa bianca.
A large tropical fruit with a hard shell and white flesh; a coconut.
Sull'isola abbiamo bevuto il latte di cocco.
coda noun A2
La parte finale del corpo di molti animali.
The end part of the body of many animals; a tail.
La balena colpì l'acqua con la coda.
cogliere verb B2
Prendere qualcosa al momento giusto, approfittarne.
To take something at the right moment, to make use of it.
Dobbiamo cogliere la prima buona occasione per partire.
colazione noun A1
Il primo pasto della giornata, che si fa la mattina.
The first meal of the day, eaten in the morning; breakfast.
Per colazione prendo pane e caffè.
collegamento noun B1
Il legame o la relazione che unisce due cose.
The link or relation that joins two things together.
Non capivo il collegamento tra il sommozzatore e la cassa d'oro.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 29
collegare verb B1
Unire due cose tra loro.
To join two things together; to connect.
Un filo elettrico collega la barca alla nave.
colletto noun B1
La parte che circonda il collo di un vestito o di un oggetto.
The part that goes around the neck of a piece of clothing or an object.
Strinsero il colletto per chiudere bene il casco.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 15
collezionare verb B1
Raccogliere oggetti dello stesso tipo per passione.
To gather objects of the same kind as a hobby; to collect.
Mi piace collezionare conchiglie rare.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 10
collezione noun B1
Un gruppo di oggetti simili raccolti e conservati insieme.
A group of similar objects gathered and kept together; a collection.
Il professore teneva una collezione di conchiglie e pietre rare.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 3
collezionista noun B1
Una persona che raccoglie oggetti dello stesso tipo per passione.
A person who gathers objects of the same kind as a hobby; a collector.
Un collezionista pagherebbe oro per una conchiglia così rara.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 21
collo noun A2
La parte del corpo che unisce la testa alle spalle.
The part of the body that joins the head to the shoulders; the neck.
Portava una sciarpa di lana intorno al collo.
colonna noun B1
Un alto sostegno di pietra che regge un edificio.
A tall stone support that holds up a building.
Nella città in rovina vidi colonne rotte e templi caduti.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 32
colorato adj A2
Che ha colori vivi e allegri.
Having bright, cheerful colours; colourful.
Nel mare nuotavano pesci colorati.
colore noun A1
Qualità come il rosso, il blu o il verde che vediamo negli oggetti.
A quality like red, blue or green that we see in objects; a colour.
Il mio colore preferito è il blu del mare.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 10 13 15 16 20 24 27 40
colpa noun A2
La responsabilità di un errore o di qualcosa di male.
The responsibility for a mistake or something bad.
Non dovresti darti la colpa per questo.
colpire verb B1
Toccare qualcosa con forza, per esempio con una pietra.
To hit something hard, for example with a stone.
Una pietra colpì il cibo che Conseil teneva in mano.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 1 5 6 7 9 10 12 14 18 21 26 28 30 32 35 36 38 39 41 44 45
colpo noun A2
Un urto forte e rapido dato o ricevuto; anche uno sparo.
A strong, quick hit given or received; also a gunshot.
Sentì un colpo secco contro la porta.
coltello noun A1
Strumento con una lama che serve per tagliare.
A tool with a blade used for cutting; a knife.
Tagliò la corda con un coltello.
colui pron B2
Pronome: quella persona (maschile): «colui che parla».
Pronoun: that (male) person; he who, the one who.
Colui che cerca, trova.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 44
comandante noun B1
Persona che ha l'autorità su una nave o un gruppo di persone.
A person who has authority over a ship or a group of people.
Il comandante guidava la nave con esperienza.
comandare verb B1
Dare ordini e decidere cosa gli altri devono fare.
To give orders and decide what others must do.
Neanche il Capitano poteva comandare al sole di apparire.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 37
comando noun B1
Il potere di dare ordini; il "secondo in comando" comanda dopo il capitano.
The power to give orders; the "second in command" leads after the captain.
Il secondo in comando saliva ogni mattina sulla piattaforma.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 14
combaciare verb C1
Adattarsi perfettamente insieme, senza lasciare spazi.
To fit perfectly together, without leaving any gaps; to match.
Le due lastre di metallo combaciavano perfettamente.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 10
combattere verb B1
Lottare contro qualcuno o qualcosa.
To fight against someone or something.
Il capitano non voleva combattere il mostro al buio.
combattimento noun B1
Una lotta tra persone o animali che usano la forza.
A fight between people or animals using force; combat.
Una cosa del combattimento mi rimase impressa nella mente.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 42
come adv A1
Parola per paragonare o per chiedere il modo.
Word for comparing or asking in what way; how, like, as.
Come stai?
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46
cominciare verb A1
Dare inizio a qualcosa; iniziare.
To start doing something; to begin.
Il grande viaggio sta per cominciare.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 1 7 8 9 11 15 16 21 23 24 33 38 39
comodamente adv B1
In modo comodo, senza fatica.
In a comfortable way, without effort.
Con il serbatoio si poteva respirare comodamente per molte ore.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 14
comodo adj A2
Che dà benessere e non stanca; confortevole.
Giving a pleasant feeling and not tiring; comfortable.
Questa poltrona è molto comoda.
compagnia noun A2
Lo stare insieme ad altre persone; un gruppo di persone.
Being together with other people; also a group of people; company.
Il cane mi fa compagnia durante la sera.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 31
compagno noun A2
Persona che sta con noi in un'attività o in un viaggio.
A person who is with us in an activity or on a journey; a companion.
Ned era un compagno di viaggio coraggioso.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 8 14 16 18 20 22 23 33
comparire verb B1
Apparire, farsi vedere all'improvviso.
To appear, to come into view suddenly.
Una luce bianca comparve all'orizzonte.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 36
compartimento noun B2
Parte separata di uno spazio più grande, come su un treno o una nave.
A separate section of a larger space, as on a train or a ship; a compartment.
L'acqua entrò nel compartimento anteriore della nave.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 11
completamente adv A2
Del tutto; in ogni sua parte.
Totally; in every part; completely.
La nave era completamente silenziosa.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 6 8 9 13 17 20 27 28 36
completare verb A2
Finire qualcosa; rendere completo.
To finish something or make it whole; to complete.
Abbiamo completato il giro dell'isola in un giorno.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 12
completo adj A2
Che ha tutte le sue parti; intero.
Having all its parts; whole; complete.
La mia collezione di conchiglie è ora completa.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 2
comprendere verb B1
Capire bene qualcosa.
To understand something well.
Piano piano cominciai a comprendere come funzionava la nave.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 11
comprensione noun B1
Il fatto di capire quello che qualcuno dice.
The act of understanding what someone says; comprehension.
Sul suo viso non c'era alcun segno di comprensione.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 8
compresso adj B2
Premuto e chiuso in poco spazio.
Pressed and packed into a small space; compressed.
Il serbatoio era pieno di aria compressa.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 14
comune adj A2
Che si trova spesso; normale, non speciale.
Found often; normal, not special; common.
Il gabbiano è un uccello molto comune sulla costa.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 25
comunque adv A2
In ogni caso; tuttavia.
In any case; nevertheless; anyway.
Era stanco, ma comunque continuò a lavorare.
con prep A1
Preposizione che indica compagnia o mezzo.
Preposition of company or means; with.
Vado al cinema con Luca.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46
conchiglia noun B1
La casa dura che protegge certi animali marini.
The hard home that protects certain sea animals, a shell.
Raccolsi una piccola conchiglia sulla spiaggia.
condividere verb B1
Vivere o usare qualcosa insieme ad altre persone.
To share something with other people.
Volevo condividere quella meraviglia con il mio amico.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 15
condurre verb B1
Portare o guidare qualcuno in un luogo.
To lead.
La guida ci condusse dentro la grotta.
confessare verb B1
Ammettere qualcosa, spesso un errore o un segreto.
To admit something, often a mistake or a secret; to confess.
Devo confessare che avevo un po' di paura.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 10
conficcare verb C1
Far entrare con forza una cosa appuntita dentro qualcosa.
To drive a pointed thing into something with force.
L'arpione non si era conficcato nel corpo dell'animale.
confondere verb B1
Mescolare le cose così che non sono più chiare.
To mix things up so they are no longer clear; to confuse.
Ero così stanco che i miei pensieri cominciarono a confondersi.
confortevole adj B1
Comodo e piacevole, che fa stare bene.
Cosy and pleasant, making you feel good; comfortable.
La cabina era piccola ma confortevole.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 3
confronto noun B1
Il mettere due cose una accanto all'altra per vedere le differenze; 'in confronto' significa rispetto a.
Putting two things side by side to see the differences; 'in confronto' means compared to.
In confronto al mare bianco, il cielo sembrava nero.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 24
confuso adj B1
Che non capisce bene ciò che succede.
Not clearly understanding what is happening.
Le sue parole amichevoli mi lasciarono confuso.
congelamento noun B2
Il processo per cui l'acqua diventa ghiaccio.
The process by which water turns into ice; freezing.
Poco a poco il congelamento si fermò.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 39
congelare verb B1
Diventare duro come ghiaccio per il grande freddo.
To become hard like ice because of great cold; to freeze.
L'acqua intorno alla nave cominciava a congelarsi.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 39
connazionale noun C1
Una persona dello stesso paese di un'altra.
A person from the same country as another, a fellow countryman.
Il tuo connazionale ha costruito il canale.
conoscenza noun B1
Lo stato di essere sveglio e cosciente; i sensi di una persona.
The state of being awake and aware; a person's consciousness.
La mia testa colpì il ferro e persi ogni conoscenza.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 45
conoscere verb A1
Sapere chi è una persona o che cos'è una cosa.
To be familiar with a person or a thing; to know.
Vorrei conoscere il capitano di questa nave.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 2 10 11 18 29 30 31 32 34 35 36 44
consegnare verb B1
Portare e dare qualcosa a qualcuno.
To bring and give something to someone.
L'oro era stato consegnato a un luogo sconosciuto.
conservare verb B1
Tenere qualcosa da parte per usarlo dopo.
To keep something aside to use it later; to store.
Ned aveva segretamente conservato cibo e acqua.
consiglio noun A2
Suggerimento dato a qualcuno per aiutarlo a decidere.
A suggestion given to help someone decide; advice.
Ti do un consiglio: porta un cappotto pesante.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 3
consumare verb B1
Usare qualcosa fino a farla finire.
To use something up until it is gone.
Tre persone chiuse in una stanza consumano presto l'aria buona.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 9
contagioso adj B2
Che passa facilmente da una persona all'altra, come una malattia o una risata.
Passing easily from one person to another, like an illness or a laugh; contagious.
La sua risata era davvero contagiosa.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 21
contare verb A2
Dire i numeri in ordine; calcolare quanti sono.
To say numbers in order, or to find out how many there are; to count.
Il bambino sa contare fino a cento.
contemporaneamente adv B2
Nello stesso momento.
At the same moment; simultaneously.
I due marinai gridarono contemporaneamente.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 5
contenere verb B1
Avere qualcosa dentro di sé.
To have something inside itself.
I serbatoi potevano contenere solo due giorni d'aria.
contento adj A1
Felice e soddisfatto.
Feeling happiness and satisfaction; glad.
Sono molto contento di rivederti.
continente noun B1
Una grande estensione di terra.
A very large area of land; a continent.
L'Africa è un continente pieno di deserti e foreste.
continuare verb A2
Andare avanti con qualcosa senza fermarsi.
To go on with something without stopping; to continue.
Il capitano continuò a parlare del tunnel segreto.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 5 10 15 16 17 21 23 24 26 27 31 32 34 35 36 42 43
continuo adj B1
Che non si ferma mai.
Never stopping; continuous.
Il mare è in continuo movimento.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 8
conto noun A2
Un calcolo con i numeri; 'per conto proprio' vuol dire da soli.
A count or calculation; 'per conto proprio' means on one's own.
Dopo la delusione, Ned se ne stava per conto suo.
contorcersi verb C1
Piegarsi e girarsi su se stesso con movimenti forti.
To bend and turn your body with strong movements; to writhe.
Il serpente si contorceva sulla sabbia.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 16
contrario noun B1
Che è l'opposto di qualcosa; 'al contrario' significa invece.
Being the opposite of something; 'al contrario' means on the contrary, instead.
Non era arrabbiato; al contrario, sembrava molto triste.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 23
contro prep A2
Preposizione: in direzione opposta o in urto con qualcosa.
Preposition: in opposition or collision; against.
La nave va contro le onde.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 1 2 5 7 9 16 19 22 24 27 28 29 35 40 41 43 44
controllare verb A2
Guardare con attenzione per verificare che tutto sia in ordine.
To look at something carefully to make sure it is all right; to check.
Il capitano controllava gli strumenti ogni ora.
convenire verb B2
Dire che un'altra persona ha ragione; essere d'accordo.
To say that another person is right; to agree.
"È vero," convenne Ned, "ma dobbiamo correre il rischio."
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 31
convincere verb B1
Fare cambiare idea a qualcuno con buone ragioni, fargli credere una cosa.
To make someone change their mind with good reasons, to make them believe something; to convince.
Le mie parole non riuscirono a convincere Ned del tutto.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 4
coperchio noun B1
La parte che chiude sopra una scatola o un contenitore.
The part that closes over the top of a box or container.
Scrisse un indirizzo sul coperchio della cassa.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 29
coprire verb A2
Mettere qualcosa sopra un'altra cosa per nasconderla o riempirla.
To put something over another thing to hide or fill it; to cover.
Dodici polpi coprivano tutta la piattaforma.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 7 8 10 18 20 21 23 32 33 34 36 37 38 41 42 43
coraggio noun A2
La forza di affrontare il pericolo o la paura.
The strength to face danger or fear; courage.
Ci vuole coraggio per immergersi nell'oceano profondo.
coraggiosamente adv B1
Con coraggio, senza mostrare paura.
With courage, without showing fear; bravely.
La nave combatté coraggiosamente fino alla fine.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 43
coraggioso adj A2
Che ha coraggio; che non si ferma davanti al pericolo.
Having courage; not stopping in front of danger; brave.
Il marinaio coraggioso si tuffò in acqua.
corallino adj C1
Fatto di corallo, il materiale duro creato da piccoli animali marini.
Made of coral, the hard material built by tiny sea animals.
Una barriera corallina circondava le due isole.
corallo noun B1
Una formazione marina dura e colorata fatta da piccoli animali.
A hard, colourful sea structure made by tiny animals.
I giardini di corallo avevano mille colori.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 10 15 18 19 21 23 24 26 27
corda noun A2
Filo grosso e resistente usato per legare o tirare.
A thick, strong line used for tying or pulling; a rope.
Legarono la barca al molo con una corda.
corneo adj C1
Duro come il corno di un animale.
Hard like the horn of an animal; horny, made of horn.
Il becco corneo del polpo si apriva e si chiudeva.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 41
corpo noun A1
L'insieme fisico di una persona o di un animale.
The whole physical form of a person or an animal; the body.
Il nuoto fa bene a tutto il corpo.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 4 6 13 22 23 26 28 30 35 40 41
corrente noun B1
Un movimento continuo dell'acqua in una direzione.
A steady movement of water in one direction.
Il Nautilus usò la corrente inferiore per passare veloce.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 13 21 27 29 30 34 42 43
correre verb A1
Muoversi velocemente con le gambe.
To move quickly using your legs; to run.
I bambini corrono felici sulla spiaggia.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 3 4 9 21 22 24 27 29 31 33 36 37 40 44 45
corrimano noun C1
Barra da tenere con la mano lungo scale o ponti per non cadere.
A bar to hold with your hand along stairs or decks so you do not fall; a handrail.
Durante la tempesta si tenne forte al corrimano.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 21
corrodere verb C1
Verbo: consumare lentamente, come fa la ruggine.
Verb: to eat away slowly, like rust; to corrode.
Il sale può corrodere il ferro.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 18
corsa noun A2
L'atto di correre; un movimento veloce.
The act of running; a fast movement; a run.
Ha fatto una corsa fino al porto per non perdere la nave.
corso noun B1
Il passare del tempo; "nel corso di" significa "durante".
The passing of time; "nel corso di" means "during".
Nel corso dei secoli, le foreste si trasformarono in carbone.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 33
cortesemente adv B1
In modo gentile ed educato.
In a kind and polite way.
L'uomo ci ascoltava cortesemente senza interrompere.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 8
cosa noun A1
Oggetto o fatto qualsiasi; ciò di cui si parla.
Any object or fact; what is being talked about; a thing.
C'è una cosa strana in fondo al mare.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 23 24 25 26 29 30 31 32 34 36 38 42 43 45 46
costa noun A2
La zona dove la terra incontra il mare.
The area where the land meets the sea; the coast.
La barca navigava vicino alla costa.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 1 4 5 13 17 26 27 28 29 30 31 32 37 40 41 43 45 46
costante adj B1
Che non cambia e continua sempre allo stesso modo.
Something that does not change and always stays the same.
La nave andava avanti con velocità costante.
costare verb A2
Avere un certo prezzo.
To have a certain price; to cost.
Quanto costa il biglietto per la nave?
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 12
costoletta noun B2
Piccolo taglio di carne con l'osso, cotto in padella o alla griglia.
A small cut of meat with the bone, fried or grilled; a cutlet.
Il cuoco preparò una costoletta con verdure.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 20
costruire verb A2
Fare qualcosa mettendo insieme materiali, come una casa o una nave.
To make something by putting materials together, like a house or a ship; to build.
Vogliono costruire una nave più veloce.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 2 3 7 12 13 17 18 22 27
costruttore noun B1
Chi realizza o costruisce qualcosa.
Someone who makes or builds something; a builder.
Il costruttore aveva progettato ogni parte della casa.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 12
così adv A1
In questo modo; a tal punto.
In this way, or to such a degree; so.
Non avevo mai visto un pesce così grande.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 1 2 3 4 5 7 8 9 11 12 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 27 28 29 31 32 33 34 36 38 39 40 41 42 43 44 45
cozza noun B1
Un piccolo animale di mare con due gusci neri, buono da mangiare.
A small sea animal with two black shells, good to eat; a mussel.
Le radici delle alghe erano piene di cozze.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 40
cratere noun B1
L'apertura in cima a un vulcano da cui esce la lava.
The opening at the top of a volcano where lava comes out.
Un cratere versava fiumi di lava incandescente.
creare verb A2
Fare esistere qualcosa di nuovo.
To make something new exist; to create.
Il vento creava onde altissime.
creatore noun B1
Chi ha inventato o costruito qualcosa.
The person who has invented or built something, a creator.
Il segreto potrebbe morire con il suo creatore.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 27
creatura noun B1
Un essere vivente, spesso usato per descrivere qualcosa di misterioso o non conosciuto.
A living being, often used to describe something mysterious or unknown.
Alcuni giorni ero certo che la creatura fosse reale.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 1 2 4 5 6 10 13 16 17 20 23 24 32 37 40 41
credere verb A1
Pensare che qualcosa sia vero; avere fiducia.
To think that something is true, or to have faith; to believe.
Non riesco a credere ai miei occhi!
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 1 2 4 7 10 15 21 24 36 38 41 42 44 46
crescente adj B2
Che sta aumentando; detto della luna, quando appare sottile e curva.
Growing larger; said of the moon when it looks thin and curved.
Una sottile luna crescente illuminava il cielo notturno.
crescere verb A2
Diventare più grande.
To grow.
I bambini crescono in fretta.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 2 15 16 18 26 33 35 37
crespo adj C1
Con piccole onde fitte; si dice di capelli molto ricci. Nel racconto, Crespo è il nome di un'isola.
With small tight waves; said of very curly hair; frizzy. In the story, Crespo is the name of an island.
Il bambino aveva i capelli crespi e neri.
cresta noun B2
La parte più alta e stretta di una montagna o di un rilievo.
The highest, narrowest part of a mountain or a rise in the land.
Il fondo del mare formava una cresta poco profonda.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 30
cristallo noun B1
Un solido trasparente e lucente dalle forme regolari.
A clear, shining solid with regular shapes.
Le rocce erano coperte di cristalli lisci.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 33
croce noun A2
Segno o oggetto formato da due linee che si incrociano.
A sign or object made of two lines that cross each other; a cross.
Sulla mappa una croce indica il punto del tesoro.
crollare verb B2
Cadere giù all'improvviso; rompersi cadendo.
To fall down suddenly; to break and fall; to collapse.
Il vecchio ponte rischiava di crollare.
cronometro noun B2
Uno strumento preciso per misurare il tempo.
A precise instrument for measuring time.
Il capitano userà solo il suo cronometro.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 37
crudele adj B1
Che fa soffrire gli altri senza pietà.
Making others suffer without mercy.
Era uno sport crudele e inutile.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 35
crudeltà noun B2
Il comportamento di chi fa soffrire gli altri senza pietà.
The behavior of someone who makes others suffer without mercy.
Era stanco della crudeltà degli uomini.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 24
cucchiaio noun A1
Posata con una parte rotonda e concava, usata per mangiare la minestra.
A piece of cutlery with a round, hollow end, used for eating soup; a spoon.
Mangiava la zuppa calda con un cucchiaio.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 8
cucina noun A1
La stanza dove si prepara il cibo.
The room where food is prepared; a kitchen.
La cucina della nave era piccola ma pulita.
cucinare verb A1
Preparare il cibo usando il fuoco o il calore.
To prepare food using fire or heat; to cook.
Stasera cucino il pesce per tutti.
cui pron A2
Pronome relativo usato dopo preposizioni: «il libro di cui parlo».
Relative pronoun used after prepositions; which, whom.
L'amico a cui scrivo è a Roma.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 2 3 7 9 10 14 15 19 21 22 24 27 28 40 41
cullare verb B2
Muovere dolcemente avanti e indietro, come si fa con un bambino piccolo.
To move something gently back and forth, as with a small child; to rock.
Le onde cullavano piano la barca.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 6
cumulo noun B2
Un mucchio, molte cose ammassate insieme.
A pile, many things heaped together.
Grandi cumuli di pietre mostravano le forme dei templi.
cuneo noun C1
Un oggetto appuntito che serve a spaccare o dividere qualcosa.
A pointed object used to split or divide something.
La nave entrò nel ghiaccio come un cuneo.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 36
cuoio noun B1
Materiale resistente ottenuto dalla pelle degli animali.
A strong material made from the skin of animals.
Portava una borsa di cuoio alla cintura.
cuore noun A1
L'organo che spinge il sangue nel corpo; il simbolo dei sentimenti.
The organ that pushes blood around the body; the symbol of feelings; the heart.
Il cuore gli batteva forte per l'emozione.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 1 4 5 7 17 23 26 28 29 31 36 37 40 41 45 46
cupo adj B2
Triste, chiuso e senza allegria.
Sad, closed-off, and without cheer; gloomy.
Ogni giorno il suo volto diventava più cupo.
cupola noun B1
Una copertura a forma di mezza sfera sopra un edificio o una struttura.
A half-sphere-shaped cover over a building or structure; a dome.
Una cupola di vetro proteggeva il pilota.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 13
cura noun A2
La grande attenzione che si mette nel fare qualcosa.
The great attention put into doing something; care.
Misurò la posizione del sole con grande cura.
curiosamente adv B1
In modo strano, che fa venire voglia di capire perché.
In a strange way that makes you wonder why; curiously, oddly.
Curiosamente, dopo tante ore non avevo affatto fame.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 16
curioso adj A2
Che vuole sapere e scoprire cose nuove; anche strano.
Wanting to know and discover new things; also strange; curious.
Il professore era curioso di vedere il mostro marino.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: 5
curva noun A2
Linea o tratto di strada che non è dritto.
A line or part of a road that is not straight; a curve.
La strada faceva una curva verso il mare.